Әлемнің әр түкпірінде Жаңа жылмен қалай құттықтайды?
Ағылшынша – Happy New Year (Хеппи Нью Йеар).
Арабша – Kul \’ aam wantum bekhair (Куль аам ва антум бехеир).
Венгрше – Boldog Uj Evet (Болдог Уи Евет).
Грекше – Eftychismйno to Nйo Йtos (Эфтихезмено то Нео Етос).
Грузинше – Gilots’avt’ Akhal Tsels (Гилотсавт Ахал Тс\’елс).
Жапонша – Akemashite omedetō gozaimasu (Акемашите омедето гозаимасу) немесе Shinnen omedetō gozaimasu (Шиннен омедето гозаимасу).
Испанша – Feliz Ano Nuevo (Фелиз Аньо Нуево).
Итальянша – Buon anno (Буон Анно).
Қытайша – Xinnian Kuaile (Ксинниан Куаиле).
Қырғызша – Жана Жылыныз менен (Jany Jylynyz menen).
Моңғолша – Sar Shiin mend khurgeye (Сар шийн мэнд хур-
гэе).
Немісше – Glьckliches neues Jahr (Глюклихес нойес Яр).
Португалша – Feliz Ano Novo (Фелиз Ано Ново).
Словакша – Љťastnэ Novэ Rok (Щастны Новый Рок).
Татарша – Яңа ел белән (Yana El Belen ).
Түрікше – Yeni Yılınız Kutlu Olsun (Ени Йилниз Кутлу Олсун).
Түрікменше – Tдze Эylyňyz Gutly Bolsun (Тезе Йилиниз Гутли Болсун).
Французша – Bonne Annee (Бонн Анни) немесе Joyeux Nouvel An (Жу Новель Ан).